| ”Hate? No! I hurt them out of love.” |
Ghét? Không! Tôi làm tổn thương họ vì tình yêu. |
| “I feel their looks like hot breath. They feel my claws like hot knives.” |
Tôi cảm thấy vẻ ngoài của họ giống như hơi thở nóng. Họ cảm thấy móng vuốt của tôi như những con dao nóng. |
| ”Keep them longing, make them plead.” |
Giữ cho họ khao khát, làm cho họ khẩn khoản. |
| “I only do one night stands.” |
Tôi chỉ làm một đêm đứng. |
| ”Just looking for that special someone to torment.” |
Chỉ cần tìm một người đặc biệt để hành hạ. |
| ”I can’t feel anything… until they do.” |
Tôi không thể cảm thấy bất cứ điều gì … cho đến khi họ làm. |
| ”Every smile is just a frown waiting to be turned upside down.” |
Mỗi nụ cười chỉ là một cái nhíu mày chờ đợi bị đảo lộn. |
| ”The height of their happiness is the depth of their pain.” |
Chiều cao hạnh phúc của họ là chiều sâu của nỗi đau. |
| “This craving will soon be sated.” |
Sự khao khát này sẽ sớm được đặt ra. |
| ”Hate and love are just two words for passion.” |
Ghét và yêu chỉ là hai từ cho đam mê. |
| “I was born of a thousand screams. What’s one more?” |
Tôi được sinh ra từ một ngàn tiếng hét. Còn gì nữa không? |
| ”Their mouths say no, but their bodies say “flay me alive.”” |
Miệng họ nói không, nhưng cơ thể họ nói làm tôi sống. “” |
| “Drink the pain, toss away the rest.” |
Uống nỗi đau, vứt bỏ phần còn lại. |
| ”Once I was overwhelmed by the agony. Now I can’t get enough.” |
Một khi tôi bị choáng ngợp bởi nỗi đau. Bây giờ tôi không thể có đủ. |
| ”You really don’t know someone ’til you’ve seen them beg for mercy.” |
Bạn thực sự không biết ai đó cho đến khi bạn thấy họ cầu xin sự thương xót. |
| ”I like the happy ones. They have so much farther to fall.” |
Tôi thích những người hạnh phúc. Họ có rất nhiều để rơi xa hơn. |
| ”Without pain, how would they know pleasure?” |
Không đau, làm sao họ biết khoái? |
| ”I hurt them ’til they hurt no more.” |
Tôi làm tổn thương họ cho đến khi họ không còn đau nữa. |
| ”Misery loves whatever I tell it to.” |
Khốn khổ yêu bất cứ điều gì tôi nói với nó. |
| “One touch, with desire… that’s all I need.” |
Một chạm, với mong muốn … đó là tất cả những gì tôi cần. |
| ”Someday they’ll love me for who I really am.” |
Một ngày nào đó họ sẽ yêu tôi vì chính con người tôi. |
| ”My love cuts to the quick.” |
Tình yêu của tôi cắt giảm nhanh chóng. |
| ”Suffering is the meaning of life. Well… their lives.” |
Đau khổ là ý nghĩa của cuộc sống. Chà … cuộc sống của họ. |
| ”Let’s see… something to fill the emptiness…” |
Chúng ta hãy xem … một cái gì đó để lấp đầy sự trống rỗng … |
| ”I remember when just a little pain did the trick.” |
Tôi nhớ khi chỉ một chút đau đã làm điều đó. |
| “Rend their flesh, flay them head to toe.” |
Kết xuất thịt của chúng, đập chúng từ đầu đến chân. |
| ”Girls just wanna tear your throat out with their teeth.” |
Các cô gái chỉ muốn xé cổ họng của bạn bằng răng của họ. |
| ”All my exes are dead.” |
Tất cả người yêu cũ của tôi đã chết. |
| “Need to find me? Just follow the trail of widows.” |
Cần tìm tôi? Chỉ cần đi theo dấu vết của góa phụ. |
| ”I use every part of their torment. Nothing is wasted.” |
Tôi sử dụng mọi phần của sự đau khổ của họ. Không có gì là lãng phí. |
| “I don’t break hearts. I just tear them from rib cages.” |
Tôi không làm tan vỡ trái tim. Tôi chỉ xé chúng ra khỏi lồng xương sườn. |
| ”They’re all my favorites… until they break.” |
Tất cả đều là sở thích của tôi … cho đến khi chúng phá vỡ. |
| ”Through suffering they come to love me. Every. Single. One.” |
Qua đau khổ, họ đến để yêu tôi. Mỗi người. Độc thân. Một. |
| ”Human. Agony. My two favorite words.” |
Con người. Agony. Hai từ yêu thích của tôi. |
| ”These curves are real.” |
Những đường cong này là có thật. |
| ”A man once told me to put on some clothes. So I wore his skin.” |
Một người đàn ông đã từng nói với tôi mặc một số quần áo. Vì vậy, tôi mặc da của anh ta. |
| “Who does a girl have to kill to start another Rune War?” |
Một cô gái phải giết ai để bắt đầu một cuộc chiến Rune khác? |
| “They love to watch me leave.” |
Họ thích nhìn tôi rời đi. |
| “Always dress like you’re seducing your next victim.” |
Luôn ăn mặc như bạn đang quyến rũ nạn nhân tiếp theo của mình. |
| “Ah, how their screams make me tingle.” |
Ah, tiếng hét của chúng làm tôi râm ran như thế nào. |
| “Don’t try to tell me I’m not gorgeous.” |
Đừng cố nói với tôi rằng tôi không tuyệt đẹp. |
| “Every kill is just a lover who didn’t work out.” |
Mỗi lần giết chỉ là một người yêu không thành công. |
| “People have too many emotions. What am I supposed to do with “empathy”?” |
Mọi người có quá nhiều cảm xúc. Tôi phải làm gì với sự đồng cảm “?” |
| “I tasted peace once. Didn’t do it for me.” |
Tôi đã nếm trải hòa bình một lần. Không làm điều đó cho tôi. |
